FacebookFacebookTwitterTwitter

Disminuya velocidad

Franco Rivero, autor de Vos ahora voz (Editorial Deacá, 2014) y Usted no viaja asegurado (Editorial Deacá, 2016), entre otros libros, comparte con nosotros cuatro poemas de su próximo libro Disminuya velocidad, ganador del primer premio de poesía del Fondo Nacional de las Artes (2017).

lagartija

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pulso

 

 

la armonía es escuchar que un grillo

no se superpone a un sapo

ni a una rana

y uno entiende

sin dificultad

sapo

rana

grillo

 

yo

que no tengo armonía

algo que hago siempre

es acostarme de noche

boca arriba en la ruta

 

casi nadie pasa aquí

pero no hay silencio

 

y sobra vía láctea

acostado así

 

entonces mi corazón

late pequeño entre todo

y soy un anfibio

un insecto más

que entona

por instinto

 

mi soledad me vuelve afín

me pone en la misma dirección

que el campo

 

pulso  del mundo

suena tan bien

lato tan bien de anfibio

o de insecto

en el mundo

 

 

 

 

   

teju taragui  

 

 

estar

sobre una piedra

 

 

erguir el cuerpo

estirar

el cuello

 

exponerse

al sol

 

conocer esta alegría

 

saber que viene

de la sangre

 

al entibiarse

 

 

 

 

 

Kuruguai

 

 

semillas en vainas

da este árbol

las abro y les huelo

el adentro

 

un olor a raíz

toda semilla tiene

 

 

funciona así

a través de paisajes

 

pero a la vida no le falta

mi nariz

 

esta semilla

no es

ni será

sino semilla

 

está

 

en una vaina simple

 

sin requisito

que cumplir

 

 

 

 

 

nahatatîri

 

 

proyecté una cabaña

a orillas del estero

allá donde el cielo

no se abarca

con la vista

 

ahí

cocinaba a fuego

de leña

 

hice una huerta

esa tierra

iba a alimentarme

 

heme hoy aquí

sentado en el piso

de un departamento

con una ventana

al muro

y con un anafe

eléctrico

 

ironía

tengo yo

no la vida

 

no es ausencia

de calor

este carecer

ahora

del fuego

 

mi alimento

se cuece igual

 

pero le falta

luz

 

 

 

 

 

ñe’eryru – Vocabulario (por orden de aparición)

 

teju taragui: lagartija

kuruguai: planta trepadora  de la familia de las leguminosas-papilionóideas  (dioclea paraguariensis), lianas de crecimiento vigoroso, cuyas inflorescencias alcanzan cuarenta centímetros de longitud, sus flores son de un color morado intenso y sus legumbres péndulas, con tres o cuatro semillas en cada una; son esféricas pardo-rojizas. Las flores suyas son utilizadas como vehículo hacia lo mágico.

nahatatîri: locución guaraní, significa que no tiene humo no hace humo

Notas relacionadas

Christian Kupchik, narrador, poeta y traductor, autor de Fuera de lugar entre tantos libros, director de la notable revista Siwa, comparte con nosotros este relato inédito.

Juan Fernando García, autor de Morón (Muchos libros felices, 2014) y Sobre el Carapachay (Leviatán, 2017), entre otras obras, comparte con nosotros poemas de su último libro Temporales (El ojo del mármol, 2018).

Pablo Queralt, autor de Cansancio de lo escrito (Tsé-Tsé, 2001) y Ser y ser visto (Zindo&Gafuri, 2015), entre otros libros, comparte con nosotros tres poemas inéditos.

Julieta Desmarás, autora de los poemarios El río & su cajón (Alción, 2014) y La voz mayor (Alción, 2018), comparte con nosotros dos textos de su obra inédita La hora rancia.

Carlos Battilana, autor de Materia (Vox, 2010), Velocidad crucero (Conejos, 2014) y Una mañana boreal (Club Hem, 2018), entre otras obras, comparte con nosotros poemas de su próximo libro Ramitas. Poesía reunida (1992-2018).

La narradora Ana López comparte con nosotros esta serie de breves relatos inéditos en donde narra, con notable precisión y hondura, la vida de una psicóloga en el marco de la clínica en la que trabaja.

Florencia Abbate, autora de las novelas Magic Resort (Emecé, 2007) y El grito (Eduvim, 2016), entre otros libros, ha publicado recientemente Felices hasta que amanezca (Emecé, 2017), libro del que comparte con nosotros un vibrante relato.

Mercedes Roffé, autora de La ópera fantasma (Vaso Roto, 2012) y Diario ínfimo (Ediciones La isla de Siltolá, 2016), entre otras obras, comparte con nosotros fragmentos de su último libro, Glosa continua (Excursiones, 2018), en el que reflexiona sobre arte y poesía.

Apuntes del filósofo Esteban Bieda sobre la obra de teatro El hipervínculo (Prueba 7), de Matías Feldman, en la que se indaga en los nuevos modos de percepción propiciados por las nuevas tecnologías.

Horacio Banega, filósofo, actor y director, reflexiona aquí sobre la presentación de la obra DIOS de Lisandro Rodríguez en el Festival de Teatro de Rafaela.